… war eine Storyline aus den X-Men 1988. Mich inspirierte das zu einem Song über Rassismus, Sexismus und alle anderen solcher -ismussen, die im Ende doch immer dazu führen, dass diejenigen, die gerade die Oberhand haben, die anderen umbringen wollen.
THE FALL OF THE MUTANTS
Is this race superior?
The white, the red, the black?
And which sex is superior?
The female or the male?
Those, who think they are,
are most likely not.
And the fall of the mutants, it is coming.
Look at that strange guy,
the mark upon his face.
His voice sounds rather queer –
Kill him! Kill him!
Whatever he can do,
will avail him naught.
And the fall of the mutants, it is coming.
There is no understanding
for anything, that’s different.
Difference is impure.
Clause 28, Catch 22,
And the fall of the mutants, it is coming.
Soon we will be gathered here
for the final showdown.
Everyone will take up arms,
willing or not willing.
The butchers will survive
and all the good die young.
It’s the fall of the mutants,
it’s the fall of the mutants
and it’s coming.
DER FALL DER MUTANTEN
Ist diese Rasse überlegen?
Die weiße, die rote, die schwarze?
Und welches Geschlecht ist überlegen?
Männer oder Frauen?
Die meinen, dass sie es sind,
sind es sehr wahrscheinlich nicht.
Und der Fall der Mutanten, der kommt.
Schau Dir diesen seltsamen Menschen an,
das Zeichen auf seinem Gesicht.
Er redet auch so komisch –
Bringt ihn um! Bringt ihn um!
Was immer er auch tun kann,
das wird ihm nichts bringen.
Und der Fall der Mutanten, der kommt.
Es gibt kein Verständnis
für irgendetwas, das anders ist.
Unterschied ist unrein,
Clause 28, Catch 22,
Und der Fall der Mutanten, der kommt.
Bald werden wir uns versammeln
zum letzten Duell.
Alle werden die Waffen ergreifen,
ob sie wollen oder nicht.
Die Schlächter werden überleben,
und all die Guten sterben jung.
Es ist der Fall der Mutanten,
es ist der Fall der Mutanten
und er kommt.